Once filtered views of shipments are created they appear in the Views list on the Visibility page. To view the list, click the Down arrow next to the view name (All Shipments).

Views can be renamed, duplicated, reordered, or deleted.

You can also create a notification for a saved view in order to be informed when a tracked shipment matches the criteria for that filtered view. These notifications can be edited and turned off.